Tão perto, incerto

Eis que me pego a pensar

Nos dias que estão para chegar

Dias este em que anseio te encontrar

E por enquanto não consigo me aquietar

Dias puros de perfeição

Cheios de vontades e emoção

Consagrar-se-á nossa união

Não há como deixar passar, não

Tão longe teu corpo está,

Mas posso ainda assim sentir teu perfume

Mas tua boca, inalcançável cume,

É a única que desejo beijar

E assim passo os dias,

Sem saber se vou te encontrar

Sem ter a luz que me alumia,

Sem ter a boca que quero beijar

Pakt

Mas que bela figura

Que diante dele se mostra

Tal frágil e sublime criatura

À qual o mais bravo se prostra

Os mais íntimos desejos nutre

Inebriadas vontades do âmago

Instintos animais que dominam

Inconsciência dos atos que contamina

O bom senso, faz perder a cabeça

De tanto que se deseja

E almeja, ambição seca

Que um dia a formosa criatura

Venha e ceda,

Aos seus pensamentos mais inebriados.

Tal qual o bravo,

A bela figura se rende

Num enlace em que

Não se sabe onde começa a moça,

Nem onde termina o rapaz

E juntos, num golpe anestesiado,

Gozam de eterna e efêmera paz

Due

És louco, diz ela

És estranha, diz ele

Tens belos olhos, diz ela

Gosto do seu cabelo, diz ele

Queres um pouco de café? - pergunta ela

Coça minhas costas? - pergunta ele

Você não quer cortar esse cabelo? - pergunta ela

Você não acha que devia fazer um regime? - pergunta ele

E eis que surge defronte dele

Um rubro animal a bufar

Que vai inchando, inchando

Mas nele medo não faz criar

Que pra essa situação já estava se preparando,

Tira dos bolsos um anel de brilhante e diz:

"Quer casar comigo?"

De repente, não mais que de repente,

O rubro monstro murcha

E a figura de uma doce e apaixonada jovem

toma seu lugar

E agora que um sem o outro não se sentia gente,

Agora acharam um elo que sempre os una

E embarcam juntos nessa fantástica viagem

que é amar.